چرا یک توافق در زمینه تغییرات آب و هوایی بهترین راه برای رسیدن به صلح است ؟

مقاله ای از جیسون باکس و نائومی کلاین

ترجمه ا.ح

درست بعد از حوادث خونبار تروریستی جمعه گذشته در پاریس ، پیام های زیادی از دوستان و هم دانشگاهی هایم دریافت کردم ، مبنی بر اینکه : « آیا نشست تغییرات آب و هوایی پاریس لغو خواهد شد ؟ »طبل جنگ نواخته شد ، تغییرات آب و هوایی تحت الشاع حملات تروریستی قرار گرفت . این تصورات منطقیست . مادامیکه بسیاری از سیاستمداری توجه زیادی به مسئله بحران آب و هوایی داشته اند به یکباره مسئله ای بحرانی تر جای آن را گرفت ( جنگ و شوک بازار ) . مسئله تغییرات آب و هوایی چنان که انتظار می رفت از برنامه سیاسی جهان حذف شد .

مرز دقیق فقر و گرسنگی در ایران کجاست؟

تأمین ۲۴/ خط فقر چیست؟ معیارهای محاسبه آن به چه صورت است؟ این مفهوم در ایران چگونه محاسبه و ارائه می‌شود و چرا عموماً هر یک از مسوولان رقم متفاوتی از خط فقر در کشورمان ارائه می‌کنند؟ اینها نمونه سوالات متداولی است که می‌توان راجع به موضوع خط فقر در ایران مطرح و ده‌ها پرسش دیگر را لیست کرد و پرسید. یکی از کاربردهای خط فقر این است که به سیاستگذار علامت می‌دهد سرپرست یک خانوار (با فرض چهار نفر) در جغرافیای ایران ماهانه باید دارای چه درآمدی باشد تا بتواند از حداقل خوراک، پوشاک و مسکن برخوردار باشد و زندگی بسیار سختی را تجربه نکند.

زنان تباه شده

برای بسیاری از زنان فقیر تأمین اجتماعی و کمک خانواده ابزار اولیه فرار از سوء‌رفتار همسران‌شان بود. آن برنامه‌ها به آن‌ها و فرزندانشان کمک می‌کرد. کاهش در تأمین اجتماعی اکنون موجب کاهش شدید در تعداد کسانی شده که جرأت می‌کنند از روابط  زیان‌بخش فرار کنند. مشاغل با دستمزد پایین، بیکاری مزمن، و بطور کلی فقر زنان بسیاری را بی‌چیز و فاقد منابع لازم برای بقاء ساخته است. برخی زنان در تلاش نومیدانه برای یافتن ابزار حمایت و فرار از خشونت خانگی به فروش مواد مخدر رو آورده‌اند، که بنوبه خود افزایش شدید در تعداد زنان زندانی را توضیح می‌دهد. در سال‌های اخیر، تعداد زنان زندانی به بیش از ۲۰۰‌هزار نفر رسیده و زنان سیاه‌پوست از جنون «زندانی‌شان کنید» بیش‌ترین ضربه را می‌خورند. این جنگ علیه زنان بخشی از «جنگ علیه جرایم» است. قرار است ما از برکت این اقدامات سنگدلانه احساس امنیت کنیم.

سه رخ داد اقتصادی سال 2015

گفتگو با مایکل هادسون

ترجمه سپهر سمیعی

" ایالات متحده قوانین صندوق بین المللی پول را عوض کرده است. اساسا، ایالات متحده، اروپا را همراه با خود به جنگ علیه روسیه، چین و بریکس کشانده است… ایالات متحده بانک توسعه زیرساختهای آسیا را بایکوت کرده است. پس قرار نیست در بازسازی اقتصادهای اوراسیا مشارکت داشته باشد. و به اروپا گفته است تا در عمل از اوکراین حمایت کند تا از واردات گاز از روسیه خودداری کند. یک جنگ تجاری و یک جنگ مالی علیه روسیه، چین و بریکس در حال وقوع است که جهان را به دو نیمه تقسیم کرده است، که جنگ سرد را به چیزی تبدیل میکند که در حقیقت جنگ طبقاتی است."